Reactions in elite Western liberal circles to the success of ultra-nationalist Calin Georgescu in the first round of elections at the weekend have been characterised by shock and dismay, with much talk of threats to democracy and Russian interference. But perhaps the explanation is simpler?